Rédiger une lettre de motivation pour une candidature à l'étranger

Tu as déjà rédigé ton CV et maintenant tu veux postuler à un emploi et tu te demandes si tu dois faire une lettre de motivation ? Tu n'es pas sûr, car c'est beaucoup de travail et si le recruteur n'en a pas besoin tu ne veux pas perdre ton temps. Tu n'arrêtes pas de penser et de penser... Comment échapper à cette corvée ? La rédaction d'une lettre de motivation en vaut-elle la peine ? Tu n'es pas le seul à te poser cette question…

 

Nous sommes tous tentés de sauter la case « lettre de motivation » si elle n'est pas explicitement demandée. Néanmoins, arrête de te demander si tu devrais en écrire un. C'est toujours mieux de l'avoir ! Pourquoi ? Cela t'aide à te démarquer quand il y a pleins d'autres candidats et tu peux expliquer tes compétences plus en détail que dans ton CV. C'est la raison pour laquelle nous voulons t'aider à rédiger la lettre de motivation parfaite pour ton prochain stage ou ta prochaine recherche d'emploi.

Pourquoi écrire une lettre de motivation ?

Une bonne lettre de motivation est censée mettre en valeur tes compétences et montrer à l'employeur pourquoi il devrait embaucher toi plutôt que l'un des autres candidats. Il ne s'agit pas de répéter les points que tu as déjà mentionnés dans ton CV. Si tu le fais bien, la lettre de motivation dissipera tous les doutes que le recruteur pourrait avoir, comme les trous entre tes expériences, la maîtrise de la langue du recruteur et ta volonté de déménager – personne ne veut embaucher quelqu'un qui partira trois mois plus tard parce qu'il est nostalgique de son pays d’origine.

Le point suivant est ta motivation. Il y a une raison pourquoi cette feuille s’appelle une lettre de motivation est non pas une lettre d’expérience. Montre aux lecteurs pourquoi tu veux ce travail précis et pas un autre. Qu'est-ce qui t'inspire dans ce poste et dans l'entreprise ?

Quand ton curriculum vitae donne un aperçu de ton cheminement de carrière, une lettre de motivation est censée raconter une histoire, ton histoire. Que faisais-tu au cours des dernières années (sur le plan professionnel) ? Qu'est-ce qui t'amène ici ? Quelles valeurs apporteras-tu à l'entreprise lorsqu'elle t'embauchera ? N'oublie jamais que tu parles à un être humain, pas à un ordinateur – même si certaines candidatures peuvent être présélectionnées selon les mots clés importants qu’elles contiennent ! Personnalise ta lettre de motivation afin qu'elle t'aide à communiquer avec la personne qui la lira. S'ils ne voient pas pourquoi tu es quelqu’un de spécial, ça pourrait être compliqué.


Une lettre de motivation est censée te vendre. Le CV contient les détails pour confirmer ces informations.


Comment faire une lettre de motivation ?

En plus de se concentrer sur le contenu d'une lettre de motivation efficace, n'oublie jamais de veiller à la bonne présentation. Cela peut faire une énorme différence. Voyons pourquoi.

Format

Commençons par l'essentiel. Tout comme une lettre ordinaire, une lettre de motivation doit comprendre une salutation, plusieurs paragraphes et une conclusion. La partie du milieu devrait comprendre une introduction, un corps dans lequel tu expliques tes principales qualités et compétences, ainsi qu’une conclusion, mettant en avant pourquoi tu es le candidat idéal pour le poste et l'entreprise. Notre responsable du Webmarketing et des Opérations de Next Station, Clément, a un conseil crucial à te donner :


En France, nous appelons la structure « vous – moi – nous ». Cela signifie :

1) Au début, tu écris brièvement quelque chose sur l'entreprise et sur le poste, pour qu'ils sachent que tu as compris de quoi il s'agit. Trouve autant d'informations pertinentes que possible sur l'entreprise et/ou le poste – Ils ont réalisé une levée de fonds ? Ils envisagent de développer leur activité dans d'autres pays ? Cela montrera au recruteur que tu as pris le temps de faire tes recherches et que tu es vraiment intéressé par le poste.

2) La partie principale te concerne. Tu mentionnes trois expériences principales où tu as acquis ou prouvé les qualités et les compétences requises pour ce poste.

3) La dernière partie parle de toi et de l'entreprise. Précise ce que tu vas leur apporter, mais aussi ce qu'ils peuvent t'apprendre. Ça doit être gagnant-gagnant des 2 côtés !


Il mentionne également qu'il est très important d'analyser l'offre d'emploi avant de commencer à rédiger la lettre de motivation. Choisis les principales compétences que l'entreprise recherche chez un candidat et détermine celles qui correspondent le mieux à ton profil.

write a motivation letter

Comme il s'agit d'une lettre, la lettre de motivation doit être adressée à une personne, c'est-à-dire que tu dois essayer de trouver une personne de contact. Ecrire une lettre de motivation sans nom est bien sûr possible si tu ne trouves personne à qui l'adresser ; mais essaie de l'éviter. De plus, la lettre doit être ciblée !

Enfin, il n'est pas nécessaire d'écrire une courte histoire sur ta vie. Sois bref et ne mentionne que les points les plus importants de ton CV. De plus, la structure doit être simple. Inclue des espaces entre les paragraphes pour faciliter la lecture – les espaces blancs sont tes amis – et n'oublie pas d'utiliser la même police que dans ton CV.

Contenu

Il n'est pas facile de décider ce qu'il faut écrire dans une lettre de motivation et ce qui est inutile. Il est important que tu ne répètes pas tout de ton CV, mais que tu mentionnes plutôt tes qualités les plus fortes, que tu les développes et que tu donnes des exemples où tu les as montrées. Si l'employeur veut en savoir plus, il prendra ton CV et verra quels renseignements supplémentaires tu lui donnes.

Bien entendu, le contenu de la lettre de motivation doit correspondre aux exigences du poste. Si tu commences à parler de tes forces qui, en fin de compte, ne sont pas valables pour le poste, la lettre peut même réduire tes chances d'obtenir le poste. Une lettre de motivation efficace doit être un bon mélange entre la motivation et les faits. Blanca, responsable du Produit et des Ventes de Next Station, mentionne que tu dois inclure trois idées au maximum. Il est plus important de les détailler en profondeur plutôt que de faire une liste trop longue mais non détaillée.


Conseil : Si tu écris ta lettre de motivation sous forme de courriel, ajoute une signature et envoie-la d'abord à toi-même.


Si tu écris ta lettre de motivation en espagnol, en allemand ou dans une autre langue qui n'est pas ta langue maternelle, n'oublie pas de la faire relire. Pense au fait que chaque pays a ses propres lignes directrices sur la présentation d'une bonne lettre de motivation ou d'un bon curriculum vitae. Fais d'abord ta recherche !

Il est temps de commencer ! Prends ton curriculum vitae et rédige une première ébauche de ta lettre de motivation. Si tu as besoin d'aide, vérifie les modèles de lettres de présentation en ligne, mais ne les copie pas ! Ils ne devraient être qu'une source d'inspiration. Si tu ne sais pas comment rédiger un CV pour ta candidature à l'étranger, lis ces articles sur les bases d'un CV et comment faire de ton CV un véritable chef-d'œuvre.